Definition of "Role update denied"

I have a legitimate user who appears in the Traffic Inspector with many entries,
/wp-admin/admin-ajax.php
POST HTTP 200 OK
[Role update denied] Permission denied

It is a XMLHttpRequest to wp_pro_quiz_load_quiz_data (a LearnDash quiz).

Can I assume there is something malicious in LearnDash? Should I report it to them?