Not a bug, more a glitch in the french translation but serious!

Bug Reports
1

In the security Rules tab, you have this panel. At its bottom appears the same sentence twice. It should not be the case, and can create misleading settings causing vulnerability issues.

So to based on the english version, the text for the 2 different options should be:

  • Les pays sélectionnés sont autorisés à se connecter sur le site, les autres pays ne le sont pas
  • Les pays sélectionnés ne sont pas autorisés à se connecter sur le site, les autres pays le sont

French Version

fr
fr1197×760 60.3 KB

English Version

us
us1200×747 57.8 KB

Thanks for taking into consideration for the french users.
Thanks for this app.
Best Regards,
Thierry C.

PS: As I finished to post this report. I noticed that all the tabs from this panel needs this french translation correction at the bottom of the page !

2

Thank you for reporting this serious translation mistake! Yes, this phrase is used on all the tabs. We will fix it in the next version soon.

3

What version of WP Cerber do you use? Where did you get it? Please note that we bundle WP Cerber with the following French translations:

Les pays sélectionnés sont autorisés à %s, les autres pays ne sont pas autorisés à
Les pays sélectionnés ne sont pas autorisés à %s, les autres pays sont autorisés à

4

It appears that French translation files, containing incorrect translations, were downloaded to your website from wordpress.org and are still present. To switch to the WP Cerber translation files that contain the correct translations, you will need to delete the downloaded files. You can delete these files using any file manager available in your hosting control panel or via an FTP connection to your website. Navigate to the /wp-content/languages/plugins/ folder and delete these files: wp-cerber-fr_FR.po and wp-cerber-fr_FR.mo.